
From the Chronicles
14. April 1985: Seligsprechung Mutter Paulines |
|||||
Gedenktage Mutter Paulines und der frühen Kongregationgeschichte
(PDF-File)
*******
14. April 2010
25 . Jahrestag der Seligsprechung Mutter Paulines
Predigt des Heiligen Vater Papst Johannes Paul II.
Homily of Holy Father Pope John Paul II
Homilía del Santo Padre Papa Juan Pablo II

+++
+++
*******
|
160 Jahre
Schwestern der Christlichen Liebe 1849 - 21. August - 2009 Wir erinnern uns, wir danken, wir vertrauen... „Am 21. August dieses Jahres begehen wir den 160. Jahrestag der Gründung unserer Kongregation - ein „kleines“ Jubiläum. Für die gemeinsame Vorbereitung auf diesen Festtag haben wir die Anregung einer Gruppe von Schwestern der N.A. Östlichen Provinz aufgenommen, die für die Zeit vom 30. April bis zum 21. August wichtige Daten aus der Geschichte der Kongregation zu einem kleinen Heft zusammen gestellt hat. Jede Woche umfasst jeweils einen Zeitraum von zehn Jahren, so dass wir in den 16 Wochen einen Einblick in 160 Jahre Kongregationsgeschichte bekommen. Auf diesem gemeinsamen Weg durch die Geschichte unserer Gemeinschaft werden wir mit besonderem Dank auf die Führung Gottes in den vergangenen 160 Jahren zurückschauen. Der Rückblick wird uns aber auch im Vertrauen bestärken, dass der Herr weiterhin mit uns auf dem Weg ist.“ Das Heftchen mit den geschichtlichen Daten (PDF-File) ******* 160 YearsSisters of Christian Charity 1849 - August 21 - 2009• We remember We celebrate We believe On August 21 of this year we celebrate the 160th anniversary of the founding of our Congregation - a “little” jubilee. As a common preparation for this feast we agreed to the suggestion of a group of Sisters in the N.A. Eastern Province who gathered important dates from the history of the Congregation and compiled them into a booklet for the period from April 30 to August 21. Each week covers a period of ten years so that during the 16 weeks we get an insight into the 160 years of history of the Congregation. Right now the translation into German and Spanish is in preparation. During this period of preparation through the history of our community we will look back with special gratitude for God’s guidance during the past 160 years. This retrospection will also strengthen our confidence that the Lord will continue to walk with us. The Booklet with the dates from the history of our Congregation (PDF-File) ******* 160 AñosHermanas de la Caridad Cristiana 1849 - 21 de Agosto - 2009 Recordamos… Celebramos… Creemos… El 21 de agosto de este año celebramos el 160° aniversario de la fundación de nuestra Congregación - un “pequeño” jubileo. Como preparación común a esta celebración, hemos estado de acuerdo con la sugerencia de un grupo de Hermanas de la Provincia del Este de Estados Unidos, que reunieron fechas importantes de las historia de la Congregación y las recopilaron en un folleto para el período desde el 30 de abril al 21 de agosto. Cada semana abarca un período de diez años; entonces durante las dieciséis semanas, podemos tener una idea de los 160 años de historia de la Congregación. Durante este período de preparación a través de la historia de nuestra Congregación, miraremos hacia atrás con especial gratitud por la conducción de Dios durante los pasados 160 años. Esta retrospección fortalecerá también nuestra confianza en que el Señor continuará caminando con nosotras. El folleto con fechas de la historia de nuestra Congregación (PDF-File) |